destino

destino
destino, āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] fixer, assujettir. [st2]2 [-] destiner, désigner. [st2]3 [-] arrêter, fixer, résoudre, déterminer, projeter, former le dessein. [st2]4 [-] assigner, fixer, marquer. [st2]5 [-] choisir, fixer son choix sur, élire, nommer. [st2]6 [-] viser, envoyer au but. [st2]7 [-] offrir un prix, acheter, acquérir.    - aliquem ad mortem destinare : destiner qqn à la mort.    - diem necis alicui destinare : fixer le jour du supplice de qqn.    - aliquem regem destinare, Just. 42, 4, 14 : faire qqn roi, désigner qqn comme roi.    - destinare + inf. : décider de.    - destinare + prop. inf. : décider que.    - aliquid sibi destinare : se réserver qqch, acheter qqch.    - aliquid ad aliquem destinare : envoyer qqch à qqn.    - quanti destinat aedes? Plaut. : combien achète-t-il la maison?
* * *
destino, āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] fixer, assujettir. [st2]2 [-] destiner, désigner. [st2]3 [-] arrêter, fixer, résoudre, déterminer, projeter, former le dessein. [st2]4 [-] assigner, fixer, marquer. [st2]5 [-] choisir, fixer son choix sur, élire, nommer. [st2]6 [-] viser, envoyer au but. [st2]7 [-] offrir un prix, acheter, acquérir.    - aliquem ad mortem destinare : destiner qqn à la mort.    - diem necis alicui destinare : fixer le jour du supplice de qqn.    - aliquem regem destinare, Just. 42, 4, 14 : faire qqn roi, désigner qqn comme roi.    - destinare + inf. : décider de.    - destinare + prop. inf. : décider que.    - aliquid sibi destinare : se réserver qqch, acheter qqch.    - aliquid ad aliquem destinare : envoyer qqch à qqn.    - quanti destinat aedes? Plaut. : combien achète-t-il la maison?
* * *
    Destino, destinas, pe. cor. destinare, Ex de et sto compositum videtur. Plin. iun. Proposer, Destiner choses en soymesme.
\
    Quanti destinat aedes? Plaut. Combien propose il de vendre sa maison?
\
    Destinare animo, et animis, et in animo. Liu. Proposer et arrester en soymesme.
\
    Animis Leusippum omnes caedis authorem destinabant. Liu. Chascun souspeconnoit et disoit en soymesme que Leusippus avoit faict le meurtre.
\
    De ampliando imperio maiora in dies destinabat. Sueto. Il proposoit.
\
    Destinati Censores. Plin. iunior. Destinez.
\
    Destinare aliquem arae. Virg. Le destiner à estre immolé et sacrifié.
\
    Asclepiades vbi aegrum triduo per omnia fatigarat, quarto die cibo destinabat. Ordonnoit que le malade commenceroit à manger.
\
    Destinare ad certamen. Liu. Assigner, Ordonner, Deputer, Destiner pour le combat, Determiner.
\
    Destinare alicui diem necis. Cic. Assigner jour, Determiner.
\
    Ictum certum destinare. Claud. Envoyer le coup droict, ou Frapper d'une pierre ou d'autre chose ce à quoy on vise, sans y faillir.
\
    Destinari ad mortem. Liu. Estre destiné à mourir.
\
    Destinare alicui prouinciam. Liu. Assigner et bailler quelque charge, ou Proposer de luy bailler.
\
    Destinare puellam, pro Despondere. Plin. iunior. Accorder et destiner, Promettre.
\
    Destinare sibi puellam minis triginta. Plaut. Se preparer de bailler telle somme pour une fille.
\
    Destinare sermonibus aliquem hostem esse. Liu. Quand le commun bruit va devinant qu'on luy fera la guerre.
\
    Destinare spe aliquid futurum. Liu. Anticiper par esperance la chose qui se fera, Esperer et quasi prophetizer que quelque chose se fera.
\
    Seruitiis destinare aliquem. Valer. Flac. Le destiner à servage, ou servitude, à estre serf.
\
    Destinatum est mihi, et Destinatum est mihi in animo. Plin. iunior. Liu. J'ay proposé et arresté en moymesme.
\
    Destinare, pro Mittere. Suet. Legationem ad Praetorianos destinauerunt. Envoyerent.
\
    Destinare, pro Notare. Curt. Dioxippus coniectum oculorum, quibus vt fur destinabatur, ferre non potuit. Estoit remarqué.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • destino — sustantivo masculino 1. Supuesta fuerza a la que se atribuye la inevitable sucesión de los hechos: Tú no eliges tu destino. Ha tenido un destino trágico. El destino quiso que nos conociéramos. Sinónimo: sino. 2. Situación a la que alguien llega… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Destino — Режиссёр Доминик Монфери Продюсер Бейкер Бладуорт Рой Эдвард Дисней Композитор Армандо Домингес Майкл Стэробин …   Википедия

  • Destino — est un film d animation franco américain de Dominique Monfery, issu d une collaboration inattendue entre Walt Disney et Salvador Dali[1]. Il fut d abord ébauché lors de la rencontre entre les deux hommes, qui se vouaient une admiration réciproque …   Wikipédia en Français

  • destino — s. m. 1. Combinação de circunstâncias ou de acontecimentos que influem de um modo inelutável. = FADO, FORTUNA, SINA, SORTE 2. Situação resultante dessa combinação. 3. Emprego, aplicação. 4. Fatalidade. 5. Direção. 6. Lugar a que se dirige alguém… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • destino — s.m. [der. di destinare ]. 1. [il succedersi degli eventi, ritenuto come preordinato, necessario e indipendente dalle finalità umane] ▶◀ fatalità, fato. 2. (lett.) [anche al plur., l insieme degli eventi futuri: i d. dell umanità ] ▶◀ futuro,… …   Enciclopedia Italiana

  • destino — (De destinar1). 1. m. hado (ǁ fuerza desconocida que se cree obra sobre los hombres y los sucesos). 2. Encadenamiento de los sucesos considerado como necesario y fatal. 3. Circunstancia de serle favorable o adversa esta supuesta manera de ocurrir …   Diccionario de la lengua española

  • destiño — (De destiñar). m. Pedazo o parte del panal de las abejas, algo negro o verdoso, que carece de miel …   Diccionario de la lengua española

  • destino — ■ Tendremos el destino que nos hayamos merecido. (Albert Einstein) ■ Es posible que en el dominio del destino, el hombre valga más por el ahondamiento de sus preguntas, que por sus respuestas. (André Malraux) ■ El destino baraja, y nosotros… …   Diccionario de citas

  • Destino — ► sustantivo masculino 1 Futuro ya trazado e irreversible: ■ nunca se sabe lo que el destino te puede deparar. SINÓNIMO hado 2 Lugar, real o figurado, al que va dirigida una persona o cosa: ■ el tren con destino a Madrid salió con retraso.… …   Enciclopedia Universal

  • Destino — For the 1996 novel, see Un destino ridicolo. Destino Directed by Dominique Monféry Produced by Baker Bloodworth Roy E. Disney …   Wikipedia

  • Destino — Para la Editorial, véase Ediciones Destino. Para la doctrina filosófica, véase Determinismo. Para el cortometraje de animación, véase Destino (cortometraje). Enfrentado a su destino. El destino (también llamado fatum, hado o sino) es el poder… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”